Vi är ett litet företag med några erfarna lärare. Här är en presentation av några av oss:
Cecilia Berglund Barklem
Ägare, översättare och lärare
Cecilia har en magisterexamen i svenska från Uppsala Iniversitet. Hon har arbetat som översättare och svensklärare sedan 2003.
Lärare och översättare
Sofi har en magisterexamen i svenska från Uppsala Universitet och en magisterexamen i bibliotek- och informationsvetenskap från Stockholms Universitet. Hon är utbildad översättare och en erfaren svensklärare.
Vad säger våra studenter?
”My teacher was very professional and very attentive of her students’ needs. The Swedish classes with CB Språktjänster were always very fun, and I even learnt interesting facts regarding the origin of some Swedish words and customs. The one-to-one classes were taken at my own pace, and my teacher always motivated me to learn more and more. During one of the first classes, I mentioned to my teacher that music helps me very much when learning new languages, and since then she would bring very often to the class a new Swedish song, and we would go through the lyrics together to make sure I was understanding the meaning. I feel that my Swedish level has developed very much after my 60 hours of Swedish classes, and it has surely made my daily life easier.”
Gisela Cunha, Research Chemist at Stora Enso Innovation Centre in Stockholm
”An efficient one to one course to learn Swedish. Teaching methods were personalized and the course gave me good abilities to use Swedish in my daily communication. Furthermore, it was an interesting bonus that my teacher could explain linguistic details on the origin of words and phrases.”
Tilly Sainila, Research Engineer at Stora Enso Innovation Centre in Stockholm
”The individual course I attended gave me the confidence to use written Swedish in my daily job. Cecilia is a fantastic teacher and has been very good at adapting the course to my own time schedule and problematic language areas.”
Mario Pierro, Development Engineer at IAR Systems in Uppsala
”I was introduced to Swedish language and culture by Cecilia at my workplace. Despite the difficulties that learning a completely new language while having a professional and private life may involve, she made it enjoyable and brought a lot of energy to our one-to-one sessions. She made lessons very dynamic and adaptable to my curiosities and mood! That was certainly motivating and welcomed. Thanks to her tuitions I started to understand concepts in the Swedish society beyond learning basic Swedish language and expressions.”
Raimon Marin, Senior Process Engineer, Stora Enso